I found these pretty photo boxes at Michaels and so far this system is working fabulously. I'm not sure what to do about my over-dye's though. I have them on floss rings by company (WDW, GASS, etc.) hanging on a bulletin board. I know long term it's not a great idea because of dust but I love seeing them out and being able to do floss conversions by eye. Plus they're just soooo pretty to look at!
Thank you Lenna, Daffycat, Blyn and Diane for your great suggestions!!!